Posted in 学習記録

学習記録(11/14-15)対訳学習再開

昨日から対訳を取る学習を再開しました。

「知子の情報」「秀丸」「logophile」あたりは1ライセンスの購入で2台目PCでも使えます。Tradosもダブルライセンス版を購入しているので問題なし。

が、EStorage2016だけは、「 本ソフトウェアをご利用いただくには、PC1台ごとに1つのライセンスが必要となります。」と記載がありました。

新しいPCに入れたかったので、対訳学習を少し休止していました。

みなさん、お気を付けください。

 

◆11/14

講座学習:8.75時間

・0265_3Mフルオロポリマー特許を読む(27)(28)

・11月・12月勉強予定作成

・対訳用特許検索&ダウンロード

・知子データ移行

◆11/15

講座学習:8.75時間

・0267_3Mフルオロポリマー特許を読む(29)(30)

・トラドス資料読み、用語集整備

・化粧品特許対訳学習

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です