ポリマー関連の特許として、おむつの明細書を読んでいます。 おむつ（成人用・幼児用）、生理用品などの吸収性物品に…

橋元の物理が終了しました。 第１５講「磁界と電磁誘導」に電磁誘導が出てくるのですが、電磁誘導に関して大きな誤解…

遅くなりましたが、明けましておめでとうございます。昨日やっと実家から戻りました。今日から通常稼働です。 12月…

レバレッジ翻訳講座の管理人様、受講生のみなさま、当ブログにご訪問くださった方々、2018年はお世話になり、あり…

2018年の振り返り 2018年も残り数日。自分なりにこの１年を振り返ります。 2018年3月、私は社内翻訳者…

今年は夏の帰省は見送りましたが、正月は私の実家へと帰省します。なぜなら….「そっちが来ないならこっ…

先日のブログで書いた、12月の目標の進行状況です。 Tradosに３Mのメモリを更新する際に、エラーが出まくっ…

週末に勉強兼仕事部屋の蛍光灯（まだ蛍光灯）が切れたので、電気屋に買いに行ってきました。Amazonで注文するこ…

最新動画セミナー「2871_対訳をどうしゃぶり尽くすか」を拝見しました。   とある翻訳者さんのブロ…

和訳の実ジョブをいただきました。 詳しくは書けませんが、教育系の内容です。   その一部に「行動しな…