1件目振り返り 1件目は無機化学+自動車の案件でした。 自動車については、以前自動車分野のチェッカーをしていた…

増税前に買うものリスト シュレッダー 会計ソフト　購入済み 記者ハンドブック（JustRight用） 辞書×1…

先日、F社（大手翻訳会社、国内）の初ジョブを納品しました。 初ジョブだから納期長めのジョブをくれたのか、数千ワ…

久しぶりの休み 昨日は久しぶりの完全オフでした。 見返してみたら、8月初旬から実に1ヵ月ぶりの完全オフでした。…

先日の記事で「家事代行を使ってみたい」と書いたのですが、さっそく実行してみました。 私が利用したのはCaSyと…

秋はイベントもりだくさん 8月も後半ですね。 お子さまが小学校や幼稚園に通っていて、8月は夏休みだったというお…

そろそろ限界 タイトルのお引越しとは、物理的なお引越しではありません。現在ビジネス分野と特許分野のお仕事を頂い…

実ジョブの記録 先日、「3203_仕事の取り方・捌き方」の動画を見て、ジョブ1件ごとの記録をとる「ジョブカルテ…

準備完了、あとは行くだけ 先日の記事で、登録された翻訳会社に訪問することを書きました。 一通りの準備が整いまし…